Skip to main content

2026 年 7 月 1 日

啟用外接式鍵盤的選項

對使用者而言,鍵盤配置設定包含語言選擇,允許對輔助按鍵、功能鍵及特殊鍵進行對應設定。了解 iPadOS 版 Omnissa Horizon Client 中所提供的鍵盤選項。

您可以從用戶端提供的一組擴充鍵盤配置中選擇,用於遠端桌面平台或已發佈的應用程式中。第一次開啟用戶端時,鍵盤配置會與本機作業系統設定相符。例如,若 iPad 設定為西班牙文,則用戶端的硬體鍵盤會顯示為「西班牙文-西班牙」配置。若啟用手動組態,您可以更改鍵盤配置並重新對應按鍵。您所做的設定會被保存,並成為用戶端的預設設定。您所做的變更不會影響本機作業系統。

先決條件

  • 確認 iPad 上 iPadOS 的作業系統版本為 15.0 或更新版本。
  • 您的裝置連接了一個或多個外接式鍵盤。
  • 開啟用戶端,並確認用戶端已連線至安裝 Omnissa Horizon Connection Server 及 Horizon Agent 8.4.0 或更新版本的伺服器,且已開啟遠端桌面平台或已發佈的應用程式。如果用戶端偵測到外接式鍵盤,系統會提示您啟用手動設定鍵盤

程序

  1. 在用戶端視窗底部,點選設定,然後點選鍵盤

    可用設定的清單隨即出現。

  2. 若要啟用,請點選手動設定鍵盤

    一組擴充的語言與對應選項隨即顯示。所選的語言會與本機作業系統或之前所做的手動變更相符。

  3. 檢查硬體鍵盤的目前語言。

    1. 若要從其他配置選擇,請點選該行尾端的 [下一步] (>),點選語言,然後點選 < 上一步

      鍵盤配置清單隨即出現。此清單與本機作業系統所提供的鍵盤配置無關。您的選擇僅會影響用戶端和遠端桌面平台或已發佈的應用程式。部分語言會提供多種鍵盤配置。例如,您可以選取英文 (美國)英文 (英國)。若要查看更多配置,您可以點選該行尾端的 [下一步] (>)。

    2. 若要完成鍵盤配置設定,請點選 < 硬體鍵盤,並確認您需要的配置旁邊顯示核取記號,然後點選 < 上一步

      您選擇的配置將顯示在硬體鍵盤旁邊,而外接式鍵盤將採用該配置以在遠端桌面平台和應用程式中使用。

  4. 若要變更按鍵對應,請點選按鍵對應。某些選項依預設會作用中。

    1. 在清單中找到 CMD 按鍵組合,並切換對應的按鍵以啟用或停用。

    2. 若要增加新對應,請點選 +

      此時將顯示一個包含空白下拉式方塊的輔助按鍵清單,其中包含來源區域和目標區域。在來源區域中,點選要設定的輔助按鍵,然後在下拉式方塊中點選以增加按鍵選項。例如,若要對應 Shift + CMD + S,您可以先點選 Shift 和 CMD,然後在文字方塊中輸入 S。若要對應功能鍵 F3 或特殊按鍵 Home,請在下拉式方塊中輸入該按鍵。以相同的方式為您要設定的 Windows 對等項完成目標區域。

      附註:如果您嘗試新增已存在的鍵盤對應,系統會顯示訊息。如果您指定的按鍵組合無效,則無法使用完成按鈕。

    3. 若要編輯或刪除目前的對應,請點選編輯

      此時將顯示對應按鍵的清單。若要刪除對應,請點選具有減號 (-) 的紅色圓圈,然後點選刪除。若要修改,請點選對應,然後變更來源區域和目標區域中的值。您可以點選您要的輔助按鍵,然後在下拉式方塊內點選並輸入新的按鍵。

    4. 在完成對應項的新增、編輯或刪除後,點選完成

    5. 檢查該清單。如果要復原變更,請點選還原預設值

  5. 若要完成,點選 < 上一步

結果

在遠端桌面平台或已發佈的應用程式中工作時,鍵盤行為會依照用戶端所設定的內容顯示。自訂鍵盤硬體後,用戶端將不再使用本機 iOS 系統鍵盤設定,因此您在 iOS 系統中看到的本機語言設定可能與用戶端不相符。

**附註:**部分已發佈的應用程式會覆寫系統和用戶端的鍵盤設定。例如,某些輔助技術會取代雙鍵組合的行為。因此,您可以對應三鍵組合,以提供您一般可能會使用的雙鍵。

後續步驟

您可預期在遠端桌面平台或已發佈的應用程式中工作時,鍵盤行為會符合所做的變更。這些自訂僅適用您的遠端工作區域。

此頁面對您有幫助嗎?

針對本主題提供意見回饋

本主題對您有幫助嗎?

請勿填寫任何個人或機密資訊。

正在產生連結…