Skip to main content

8 mai 2026

Installer le VIB pour la carte graphique NVIDIA GRID vGPU sur l'hôte ESXi

Pour prendre en charge les capacités vGPU sur un poste de travail Linux, vous devez télécharger et installer le VIB pour votre carte graphique NVIDIA GRID sur l'hôte ESXi.

NVIDIA fournit un package logiciel vGPU qui inclut vGPU Manager, que vous installez sur l'hôte ESXi au cours de cette procédure, et un pilote d'affichage Linux, que vous pouvez installer sur la machine virtuelle Linux dans une procédure ultérieure.

Conditions préalables

  • Vérifiez que vSphere 7 U3 ou une version ultérieure est installé dans votre environnement.

    Remarque : pour prendre en charge les capacités vGPU sur des pools d'applications Linux, vous devez utiliser vSphere 7 U3 ou une version ultérieure.

  • Vérifiez que la carte graphique vGPU requise est installée sur l'hôte ESXi.

Remarque : pour plus d'informations sur les cartes graphiques NVIDIA et les distributions Linux prenant en charge les capacités de vGPU, reportez-vous à la page https://docs.nvidia.com/grid/latest/product-support-matrix/index.html.

Procédure

  1. Téléchargez le VIB pour votre carte graphique NVIDIA GRID vGPU sur le site Web de NVIDIA.

    Sélectionnez la version de VIB appropriée dans les menus déroulants.

    OptionDescription
    Type de produitGRID
    Série de produitsSélectionnez NVIDIA GRID vGPU.
    ProduitSélectionnez la version (telle que GRID K2) installée sur l'hôte ESXi.
    Système d'exploitationSélectionnez la version de vSphere ESXi.
  2. Décompressez le fichier .zip du module logiciel vGPU.

  3. Chargez le dossier vGPU Manager sur l'hôte ESXi.

    Remarque : vous pouvez installer le pilote d'affichage Linux sur la machine virtuelle Linux dans une procédure ultérieure.

  4. Mettez hors tension ou interrompez toutes les machines virtuelles sur l'hôte ESXi.

  5. Connectez-vous à l'hôte ESXi à l'aide de SSH.

  6. Arrêtez le service xorg.

    # /etc/init.d/xorg stop
    
  7. Installez le VIB NVIDIA.

    Par exemple :

    # esxcli system maintenanceMode set --enable true
    # esxcli software vib install -v /path-to-vib/NVIDIA-VIB-name.vib
    # esxcli system maintenanceMode set --enable false
    
  8. Redémarrez ou mettez à jour l'hôte ESXi.

Pour un hôte ESXi installé, redémarrez l'hôte.

Pour un hôte ESXi sans état, effectuez les étapes suivantes pour mettre à jour l'hôte ESXi sans état. (Vous pouvez également suivre ces étapes sur un hôte ESXi installé.)

a. Obtenez l'ID de processus (PID) du processus vmkdevmgr.pid de la machine ESXi. Recherchez ce vmkdevmgr.pid dans la zone /var/run de la machine ESXi.

b. Utilisez ce PID dans la commande kill -HUP pour mettre à jour le processus vmkdevmgr d'ESXi en envoyant un signal de déconnexion au PID. Pour <insert pid>, utilisez le PID que vous avez recherché à l'étape précédente.

# kill -HUP <insert pid>

c. Attendez la fin de la mise à jour, puis utilisez l'instance locale pour lier les périphériques internes après la mise à jour. Cette liaison garantit que les modifications liées au VIB prennent effet.

Dans la commande suivante, remplacez <esxcli-directory> par le chemin d'accès au répertoire de l'hôte ESXi dans lequel se trouvent les plug-ins de l'interface de ligne de commande d'ESXi.

localcli --plugin-dir <esxcli-directory>/int deviceInternal bind

d. Remarque : il s'agit d'une nouvelle condition requise avec le pilote de l'hôte NVIDIA 352.*. Exécutez la commande suivante pour lancer le service NVIDIA vGPU. /etc/init.d/nvidia-vgpu start

e. Redémarrez le service xorg, qui est responsable de la gestion des attributions de GPU, pour vous assurer que les nouvelles configurations sont appliquées : /etc/init.d/xorg start

  1. Vérifiez que le service xorg s'exécute après le redémarrage de l'hôte ESXi.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Envoyer un commentaire sur cette rubrique

Cette rubrique vous a-t-elle été utile ?

N'indiquez aucune information personnelle ou confidentielle.

Génération du lien…