Skip to main content

18 de maio de 2026

Instalar o Horizon Version Manager

Esta tarefa descreve como instalar o Horizon Version Manager (HVM)

Procedimento

  1. Implante o OVA do Horizon Version Manager no vCenter.

    a. Abra um navegador e faça login em seu vCenter de gerenciamento.

    b. Clique com o botão direito do mouse no cluster e clique em Implantar modelo OVF…

    Implantar seleção de menu de modelo OVF

    c. Selecione a pasta da VM na qual deseja implantar o dispositivo e nomeie-o de acordo com os detalhes na Planilha de Instalação do Provedor de Serviços.

    d. Selecione o cluster, clique em Avançar e aguarde a conclusão da validação.

    Validar a barra de progresso

    e. Clique em Avançar na tela Detalhes da revisão.

    f. Selecione o armazenamento de dados e clique em Avançar.

    Selecione a Tela de Armazenamento

    g. Selecione a rede de destino e clique em Avançar.

    Tela de seleção de redes

    h. Na tela Personalizar modelo, preencha as quatro caixas de texto senha de root e UI do Rundeck, expanda o menu suspenso Rede, preencha as quatro caixas de texto restantes e clique em Avançar.

    Nota: o valor do campo netmask é o valor CIDR.

    Seção de rede da tela de personalização de modelos

    i. Na tela Pronto para concluir, clique em Concluir para iniciar a implantação.

  2. Ligue a VM e aguarde alguns minutos.

  3. Copie os arquivos da plataforma para o dispositivo.

    a. Inicie o WinSCP e faça login no dispositivo HVM recém-implantado por meio de seu endereço IP usando o tipo de protocolo SCP e o nome de usuário root.

    b. Aceite todos os certificados.

    c. Transfira todos os arquivos Debian, JSON, latest_rev.txt e o modelo OVA do dispositivo da pasta em seu compartilhamento de arquivos para a pasta install-upgrade no diretório /opt. Há nove arquivos no total.

  4. Altere as permissões no manifesto JSON.

    a. No WinSCP, clique com o botão direito do mouse no arquivo node-manifest.json, clique em Propriedades e altere as permissões para que o Proprietário, o Grupo e Outros tenham permissões completas de Leitura/Gravação/Execução.

    b. Clique em OK.

  5. Feche o WinSCP.

  6. Faça login no Horizon Version Manager RunDeck, continuando após os avisos de SSL.

    a. Em um navegador, navegue até https://HVM_IPADDRESS:4443/

    b. Faça login com o nome de usuário rundeck e a senha que você definiu anteriormente.

    Faça login no Rundeck

  7. Clique em Projetos > Horizon-DaaS.

    Página de projetos do Rundeck

  8. Clique em Trabalhos > Instalador do Horizon-Air-Link.

    Página de trabalhos do Rundeck

  9. Preencha as informações com base nos detalhes da Planilha de Instalação do Provedor de Serviços. Todas as caixas de texto diferenciam maiúsculas de minúsculas.

    Página do instalador

    Observe o seguinte:

    • Certifique-se de selecionar o HAL OVA, não HVM.
    • O arquivo OVA do HAL deve ser carregado junto com outros binários na pasta /install-upgrades do HVM.
    • Você pode ignorar as caixas de texto Gateway de Rota, Servidor Proxy Web e Porta do Proxy Web.
    • Se esta é a segunda vez que você tenta realizar esta etapa, deve alterar a caixa de texto Forçar Implantação para Yes para substituir a implantação anterior com falha do dispositivo.
    • Para VXLAN, use o nome da rede completo que aparece em vCenter/Networking.
  10. Role de volta para cima e clique em Executar Trabalho Agora.

  11. Monitore o status de carregamento na parte inferior esquerda da janela do navegador.

  12. Na tela seguinte, clique no botão Registrar saída e monitore o progresso.

    Botão de saída de log do instalador do Horizon-Air-LinkDados de log do instalador do Horizon-Air-Link

  13. Se você precisar interromper um trabalho por qualquer motivo, suba até o topo da página e clique no botão Encerrar Trabalho X no canto superior direito.

  14. Se o trabalho falhar, e você precisar executá-lo novamente por qualquer motivo, suba até o topo da página e clique no botão Executar Novamente... e clique em Executar Novamente. Essa ação levará você de volta à página anterior para que possa fazer correções.

    Botão Executar Novamente

  15. Quando o upgrade estiver concluído, você verá o seguinte na saída do log:

    Exemplo de dados de log

    Você também pode subir até o topo da página e verificar se o trabalho tem uma marca de seleção verde ao lado do nome.

    Marca de verificação verde ao lado do nome do trabalho

  16. Agora você pode usar o Horizon Version Manager para implantar novos provedores de serviços, fazer upgrade de provedores de serviços existentes do Horizon DaaS 9.1.x ou 9.0.x ou fazer upgrade e migrar locatários existentes.

Esta página foi útil?

Enviar feedback sobre este tópico

Este tópico foi útil?

Não inclua informações pessoais ou confidenciais.

Gerando o link…