Skip to main content

26 août 2026

Ajouter et déployer un dispositif Horizon Edge pour OpenStack

Vous pouvez ajouter et déployer un dispositif Horizon Edge pour Horizon Cloud sur les types de capacité OpenStack (déploiement client ou Platform9 Private Cloud Director). Vous pouvez ensuite configurer Unified Access Gateway (UAG) pour le dispositif Edge.

Remarque : Horizon Cloud on OpenStack est actuellement disponible en mode Disponibilité limitée (LA) uniquement.

Conditions préalables générales

Configurez les conditions préalables pour le service Horizon Cloud Service, Unified Access Gateway (UAG) et Private Cloud Director.

Conditions préalables de Private Cloud Director

Si vous créez un dispositif Horizon Edge pour OpenStack à l'aide du type de capacité Platform9, assurez-vous d'avoir accès à une instance locale installée de Private Cloud Director (PCD) ou à une instance SaaS de PCD. Les versions actuellement prises en charge sont les suivantes :

  • Nœuds multiples sur site : PCD 2025.6-151
  • Nœuds multiples SaaS : PCD 2025.8-112

Accès aux identités - Informations d'identification de l'utilisateur et de l'application

Assurez-vous que vos informations d'identification d'utilisateur fournissent un accès d'identité approprié. Vous aurez besoin d'un compte d'utilisateur valide pour le locataire/projet cible avec au moins le rôle d'administrateur pour autoriser la création de ressources et d'autres tâches d'opération dans PCD.

Assurez-vous également que le compte appartient au domaine approprié. L'étendue du domaine est essentielle pour une authentification keystone réussie.

  1. Définissez les variables d'environnement pour définir l'étendue.

  2. Créez des informations d'identification d'application à l'aide de l'interface de ligne de commande d'OpenStack Platform9. Un exemple de syntaxe est indiqué ci-dessous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Informations d'identification de l'application dans la documentation de Red Hat.

    openstack application credential create \
    --role admin \
    --description "credential with admin privileges" \
    my-admin-appcred
    
  3. Utilisez --role admin pour attribuer le rôle d'administrateur pour des opérations complètes au niveau du projet.

  4. Assurez-vous que les informations d'identification sont créées sous le domaine et l'étendue de projet appropriés.

  5. Enregistrez l'ID et le secret des informations d'identification de l'application générés en toute sécurité. Vous les utiliserez pour créer le dispositif Edge fournisseur ultérieurement.

  6. Vérifiez que la méthode de téléchargement Web pour la création d'image est activée.

Préparer l'hôte KVM

Préparez votre hôte KVM en utilisant les recommandations d'OpenStack Platform9. Ubuntu LTS 22.04 est actuellement le système d'exploitation pris en charge pour l'hôte KVM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Conditions préalables de l'hôte d'hyperviseur dans la documentation du produit Private Cloud Director de Platform9.

  1. Assurez-vous que vous avez accès à au moins un cluster avec un minimum de 3 hôtes KVM.

  2. Assurez-vous que l'option de stockage dans le déploiement est prise en charge pour OpenStack Platform9. Reportez-vous à la section Pilotes de stockage pris en charge dans la documentation du produit Private Cloud Director de Platform9.

  3. Configurez le pilote Cinder pour le stockage de manière appropriée. Reportez-vous à la section Tout sur les pilotes Cinder dans la documentation du produit OpenStack.

  4. Pour le clonage rapide, assurez-vous que le déchargement de baie pour XCOPY est configuré dans Cinder si le pilote de la baie offre la fonctionnalité XCOPY.

Obtenir les paramètres OpenRC

Obtenez le paramètre de fichier OpenRC requis comme décrit ci-dessous. Le fichier openrc OpenStack est souvent nommé PROJECT-openrc.sh. Il s'agit d'un script Bash utilisé pour définir les variables d'environnement nécessaires aux outils de ligne de commande afin d'interagir avec votre projet cloud.

  1. Connectez-vous à Private Cloud Director (PCD) avec vos informations d'identification d'utilisateur.

  2. Assurez-vous que la région et le projet appropriés sont sélectionnés. Si nécessaire, cliquez sur l'icône Paramètres pour sélectionner Accès à l'API.

  3. Accédez à la section RC pcdctl et entrez les valeurs de votre fichier OpenRC. Les variables d'environnement RC pcdctl requises sont affichées ci-dessous, avec des exemples de valeurs.

    export OS_USERNAME=admin@airct1.localnet
    export OS_PASSWORD=<your-password>
    export OS_AUTH_URL=https://pcd-region1.steslabs.ney/keystone/v3
    export OS_AUTH_TYPE=password
    export OS_IDENTITY_API_VERSION=3
    export OS_REGION_NAME=Default
    export OS_USER_DOMAIN_NAME=Default
    export OS_PROJECT_DOMAIN_NAME=Default
    export OS_PROJECT_NAME=PROD
    export OS_INTERFACE=public
    

Conditions préalables à l'identité de la machine et de l'utilisateur

Reportez-vous aux sections Liste de vérification des conditions requises pour le déploiement d'un dispositif Edge Horizon Cloud on OpenStack et Gestion des identités et des accès dans Horizon Cloud dans Premier pas avec Horizon Cloud.

Mise en réseau, équilibreur de charge et conditions préalables de machine virtuelle

Reportez-vous à la section Configurer les paramètres réseau et configuration de la machine virtuelle parente pour les déploiements de dispositifs Edge Horizon Cloud on OpenStack dans ce guide Utilisation et gestion d'Horizon Cloud.

Procédure : création du déploiement de dispositifs Edge à l'aide de l'accès auto-hébergé sur site au plan de contrôle

Horizon Universal Console dans Horizon Cloud met à disposition la page d'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge disponible à partir de divers points d'entrée. Votre point de départ dans la console pour cette étape varie généralement selon que votre environnement est vierge ou qu'il existe des déploiements d'Horizon Edge.

  • Aucun dispositif Horizon Edges pour le moment : si aucun dispositif Horizon Edge n'est encore déployé dans l'environnement, vous démarrez généralement le processus en cliquant sur Démarrer le déploiement. La console affiche ensuite la page d'exécution pas à pas de l'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge.

    Vous pouvez également commencer en cliquant sur Capacité > Ajouter > Platform9. La console affiche ensuite la page d'exécution pas à pas de l'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge.

  • Au moins un dispositif Horizon Edge : s'il existe au moins un dispositif Horizon Edge qui a déjà été créé et déployé dans votre environnement Horizon Cloud, cliquez sur Capacité > Dispositifs Horizon Edge > Ajouter > Horizon Cloud > Platform9 dans Horizon Universal Console pour ouvrir la page d'exécution pas à pas Ajouter un dispositif Horizon Edge.

  1. Connectez-vous à Horizon Cloud. En particulier, accédez à https://connect.omnissa.com et ouvrez la vignette Horizon Cloud.

  2. Dans l'UI d'Horizon Universal Console, cliquez sur Capacité > Dispositifs Horizon Edge dans le volet de navigation de gauche. Cet exemple de procédure utilisera la sélection du type de capacité de Platform9.

  3. Dans l'onglet Dispositifs Horizon Edge, cliquez sur Ajouter et, dans le menu déroulant, sélectionnez Horizon Cloud > Platform9.

    Remarque : vous pouvez sélectionner Platform9 ou OpenStack. Si vous utilisez Platform9 Private Cloud Director pour fournir l'infrastructure OpenStack, sélectionnez Platform9. Si vous disposez d'un autre logiciel générique ou open source pour déployer ou gérer automatiquement l'infrastructure OpenStack, sélectionnez OpenStack. Dans cet exemple, nous supposons l'utilisation de Platform9 Private Cloud Director pour fournir l'infrastructure OpenStack et nous sélectionnerons donc Platform9.

  4. Répondez à toutes les pages d'exécution pas à pas de l'UI suivantes, comme décrit ci-dessous.

Exigences

Vérifiez les conditions requises affichées et confirmez que vous les respectez, puis cliquez sur Suivant.

Remarque : assurez-vous de télécharger l'image de machine virtuelle Horizon Edge à partir du lien fourni dans cette section Conditions requises et d'ajouter l'image téléchargée à votre référentiel d'images OpenStack avant de continuer.

Informations générales

Sur la page Informations générales, entrez un nom de dispositif Horizon Edge et une description (facultative), puis cliquez sur Suivant.

Fournisseur de capacité

Sur la page Fournisseur de capacité, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Suivant.

  1. Pour Type de plate-forme, sélectionnez le type de capacité dans lequel votre passerelle Edge sera déployée. Dans cet exemple, il s'agit du SDDC d'OpenStack Platform9 auquel ce dispositif Edge se connectera.

  2. Pour Emplacement de la console de gestion, sélectionnez Auto-hébergé pour les déploiements sur site ou Hébergé sur SaaS pour les déploiements hébergés dans le cloud. Dans cet exemple, nous allons sélectionner Auto-hébergé.

  3. Pour URL keystone, entrez l'URL d'autorisation telle que définie dans le paramètre OS_AUTH_URL= de votre fichier openrc.sh.

  4. Pour Emplacement, choisissez l'emplacement physique le plus proche de vous dans la liste des options disponibles. Commencez à entrer la ville dans laquelle se trouve le SDDC d'OpenStack Platform9, puis sélectionnez-la dans la liste remplie.

  5. Pour Nom de domaine du projet, entrez le nom de domaine du projet tel que spécifié dans le paramètre OS_PROJECT_DOMAIN_NAME= de votre fichier openrc.sh.

  6. Pour Nom du projet, entrez le nom du projet tel que spécifié dans le paramètre OS_PROJECT_NAME= de votre fichier openrc.sh.

  7. Pour Région, entrez le nom de la région tel que spécifié dans le paramètre OS_REGION_NAME= de votre fichier openrc.sh. Cette spécification est facultative.

  8. Pour Type d'informations d'identification, sélectionnez Informations d'identification de l'utilisateur, puis spécifiez votre Nom de domaine d'utilisateur, votre Nom d'utilisateur et votre Mot de passe tels que définis dans votre fichier openrc.sh OU sélectionnez Informations d'identification d'application, puis spécifiez l'ID d'application, la valeur de la clé Secret d'application et l'empreinte numérique. Pour Empreinte numérique, entrez l'empreinte numérique du certificat SHA-256 à partir de la console de gestion. L'aide à l'écran est disponible.

Site

Sur la page Site, cliquez sur Ajouter un nouveau et répondez aux invites ou sélectionnez un site existant dans le menu déroulant, puis cliquez sur Suivant.

Horizon Edge Gateway - Auto-hébergé

  1. Sur la page Horizon Edge Gateway, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Suivant.

    • Nom de domaine complet (FQDN) : entrez le nom de domaine complet (FQDN) de la passerelle Edge. Ce nom de domaine complet doit pouvoir être résolu à partir des postes de travail VDI.

    • Utiliser SSO : laissez cette option désactivée s'il n'existe encore aucune configuration SSO. Sinon, activez cette option si une configuration SSO est déjà créée et si vous souhaitez l'associer à ce dispositif Edge.

    • Configurations SSO : cette option devient disponible si l'option Utiliser SSO est activée. Commencez à entrer le nom de la configuration SSO souhaitée, puis sélectionnez-le dans la liste et cliquez sur Suivant.

  2. Après avoir cliqué sur Suivant, le message *Lancement de la création du dispositif Horizon Edge Gateway en cours. Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Le message * s'affiche pour vous informer que le lancement de la création d'Horizon Edge Gateway est en cours. Lorsque le lancement est terminé, la page d'étape suivante (dispositif de passerelle Edge) s'affiche. Une page de résumé vous indique quand l'initiation est terminée. Cependant, vous devez également attendre la fin du déploiement de l'instance de machine virtuelle de Platform9, ce qui peut prendre environ 20 minutes.

  3. Cliquez sur Télécharger sur la page Dispositif de passerelle Edge pour télécharger le dispositif.

  4. Copiez le code de couplage, puis cliquez sur Terminer sur la page Déployer et coupler une passerelle Horizon Edge Gateway.

  5. Connectez-vous à la console Platform9 Private Cloud Director.

  6. Dans le volet de navigation de gauche, sélectionnez Images sous la section Machines virtuelles.

  7. Cliquez sur Charger, puis recherchez et sélectionnez l'image QCOW2 que vous avez téléchargée précédemment.

  8. Spécifiez un Nom pour l'image et, pour Format de disque, sélectionnez QCOW2.

  9. Assurez-vous que toutes les cases sont décochées.

  10. Cliquez sur Ajouter l'image pour terminer le processus de chargement.

  11. Toujours dans la console Platform9 Private Cloud Director, accédez à Machines virtuelles > Machines virtuelles > Déployer une nouvelle VM et indiquez les informations suivantes lorsque vous y êtes invité.

    • Fournissez un Nom pour la VM Edge.
    • Sélectionnez le Cluster sur lequel vous souhaitez déployer la VM Edge.
    • Pour Démarrer la VM à partir de, sélectionnez Nouveau volume.
    • Définissez la Taille du volume sur 40 Gio.
    • Sélectionnez le Type de volume approprié pour votre déploiement.
    • Cochez l'option Supprimer le volume lors de l'arrêt de la VM.
    • Choisissez l'image VMDK Edge que vous avez importée à l'étape précédente.
    • Cliquez sur Suivant pour continuer.
  12. Dans la section Sélection du type, spécifiez les informations suivantes, puis cliquez sur Suivant pour continuer.

    • Pour Compatible avec l'enfichage à chaud, spécifiez le paramètre désactivé.
    • Pour Compatible avec le GPU, spécifiez le paramètre désactivé.
    • Pour Type, sélectionnez la spécification recommandée de 8 vCPU et 16 Go de RAM.
  13. Dans la section Mise en réseau, sélectionnez un réseau pour votre VM qui répond aux conditions requises définies dans le document Ports et protocoles, puis cliquez sur Suivant pour continuer.

  14. Dans la section Personnaliser la VM, spécifiez les informations suivantes, puis cliquez sur Déployer la machine virtuelle pour continuer.

    • Pour Nombre de VM, spécifiez 1.
    • Pour Clé SSH, sélectionnez une option applicable dans le menu déroulant.
    • Pour Groupe de serveurs, sélectionnez une option applicable dans le menu déroulant.
    • Activez l'option Utiliser cloud-init.
    • Copiez et collez l'exemple de code suivant dans la zone de code YAML cloud-init.
    • Remarque : dans le code YAML cloud-init à l'écran, remplacez FILL_IN_PAIRING_CODE_FROM_ABOVE_STEP afin d'entrer le code de couplage obtenu à partir d'Horizon Cloud Console.
    • Remarque : dans le code YAML cloud-init à l'écran, remplacez FILL_IN_ROOT_PASSWORD afin d'entrer le mot de passe de votre choix pour l'accès racine.
     #cloud-config
     write_files:
       - path: /opt/horizon/var/data/env-vars.json
     content: |
      {
        "defaultGateway": "",
        "dns": "",
        "dockerCIDR": "",
        "hostName": "",
        "edgeGwBuildNumber": "258",
        "edgeGwVersion": "2506.1.1",
        "ipAddress": "",
        "netMask": "",
        "pairingCode": "FILL_IN_PAIRING_CODE_FROM_ABOVE_STEP",
        "podCIDR": "192.168.240.0/21",
        "proxyHost": "",
        "proxyNoProxyFor": "",
        "proxyPassword": "",
        "proxyPort": "0",
        "proxySsl": "False",
        "proxyUsername": "",
        "publicKey": "",
        "rootPassword": "FILL_IN_ROOT_PASSWORD",
        "serviceCIDR": "192.168.236.0/23",
        "isMultiNic": "False",
        "vmname": "Horizon_Edge_Gateway"
      }
    
  15. Activez éventuellement l'option Attribuer des groupes de sécurité et spécifiez les groupes de sécurité de votre choix.

  16. Désactivez l'option Définir la priorité de migration.

  17. Dans Horizon Cloud Console, accédez à Capacité > Dispositifs Horizon Edge et cliquez sur le dispositif Edge déployé. Si le déploiement a réussi, vous devez voir des coches vertes pour Surveillance de l'agent, État du déploiement et État de la connectivité.

  18. Après avoir créé votre dispositif Edge, vous pouvez configurer votre dispositif Unified Access Gateway (UAG). Reportez-vous à la section Créer un déploiement d'UAG pour un dispositif Edge OpenStack.

Procédure : création du déploiement de dispositifs Edge à l'aide de l'accès hébergé sur SaaS au plan de contrôle

Horizon Universal Console dans Horizon Cloud met à disposition la page d'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge disponible à partir de divers points d'entrée. Votre point de départ dans la console pour cette étape varie généralement selon que votre environnement est vierge ou qu'il existe des déploiements d'Horizon Edge.

  • Aucun dispositif Horizon Edges pour le moment : si aucun dispositif Horizon Edge n'est encore déployé dans l'environnement, vous démarrez généralement le processus en cliquant sur Démarrer le déploiement. La console affiche ensuite la page d'exécution pas à pas de l'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge.

    Vous pouvez également commencer en cliquant sur Capacité > Ajouter > Platform9. La console affiche ensuite la page d'exécution pas à pas de l'UI Ajouter un dispositif Horizon Edge.

  • Au moins un dispositif Horizon Edge : s'il existe au moins un dispositif Horizon Edge qui a déjà été créé et déployé dans votre environnement Horizon Cloud, cliquez sur Capacité > Dispositifs Horizon Edge > Ajouter > Horizon Cloud > Platform9 dans Horizon Universal Console pour ouvrir la page d'exécution pas à pas Ajouter un dispositif Horizon Edge.

  1. Connectez-vous à Horizon Cloud. En particulier, accédez à https://connect.omnissa.com et ouvrez la vignette Horizon Cloud.

  2. Dans l'UI d'Horizon Universal Console, cliquez sur Capacité > Dispositifs Horizon Edge dans le volet de navigation de gauche.

  3. Dans l'onglet Dispositifs Horizon Edge, cliquez sur Ajouter et, dans le menu déroulant, sélectionnez Horizon Cloud > Platform9.

    Remarque : vous pouvez sélectionner Platform9 ou OpenStack. Si vous utilisez Platform9 Private Cloud Director pour fournir l'infrastructure OpenStack, sélectionnez Platform9. Si vous disposez d'un autre logiciel générique ou open source pour déployer ou gérer automatiquement l'infrastructure OpenStack, sélectionnez OpenStack. Dans cet exemple, nous supposons l'utilisation de Platform9 Private Cloud Director pour fournir l'infrastructure OpenStack et nous sélectionnerons donc Platform9.

  4. Répondez à toutes les pages d'exécution pas à pas de l'UI suivantes, comme décrit ci-dessous.

Exigences

Vérifiez les conditions requises affichées et confirmez que vous les respectez, puis cliquez sur Suivant.

Informations générales

Sur la page Informations générales, entrez un nom de dispositif Horizon Edge et une description (facultative), puis cliquez sur Suivant.

Fournisseur de capacité

Sur la page Fournisseur de capacité, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Suivant.

  1. Pour Type de plate-forme, sélectionnez le type de capacité dans lequel votre passerelle Edge sera déployée. Dans cet exemple, il s'agit du SDDC d'OpenStack Platform9 auquel ce dispositif Edge se connectera.

  2. Pour Emplacement de la console de gestion, sélectionnez Auto-hébergé pour les déploiements sur site ou Hébergé sur SaaS pour les déploiements hébergés dans le cloud. Dans cet exemple, nous allons sélectionner Hébergé sur Saas.

  3. Pour URL keystone, entrez l'URL d'autorisation telle que définie dans le paramètre OS_AUTH_URL= de votre fichier openrc.sh.

  4. Pour Emplacement, choisissez l'emplacement physique le plus proche de vous dans la liste des options disponibles. Commencez à entrer la ville dans laquelle se trouve le SDDC d'OpenStack Platform9, puis sélectionnez-la dans la liste remplie.

  5. Pour Nom de domaine du projet, entrez le nom de domaine du projet tel que spécifié dans le paramètre OS_PROJECT_DOMAIN_NAME= de votre fichier openrc.sh.

  6. Pour Nom du projet, entrez le nom du projet tel que spécifié dans le paramètre OS_PROJECT_NAME= de votre fichier openrc.sh.

  7. Pour Région, entrez le nom de la région tel que spécifié dans le paramètre OS_REGION_NAME= de votre fichier openrc.sh. Cette spécification est facultative.

  8. Pour Type d'informations d'identification, sélectionnez Informations d'identification de l'utilisateur, puis spécifiez votre Nom de domaine d'utilisateur, votre Nom d'utilisateur et votre Mot de passe tels que définis dans votre fichier openrc.sh OU sélectionnez Informations d'identification d'application, puis spécifiez l'ID d'application, la valeur de la clé Secret d'application et l'empreinte numérique. Pour Empreinte numérique, entrez l'empreinte numérique du certificat SHA-256 à partir de la console de gestion. L'aide à l'écran est disponible.

Site

Sur la page Site, cliquez sur Ajouter un nouveau et répondez aux invites ou sélectionnez un site existant dans le menu déroulant, puis cliquez sur Suivant.

Horizon Edge Gateway - Hébergé sur SaaS

Sur la page Horizon Edge Gateway, entrez les informations suivantes, puis cliquez sur Enregistrer et fermer.

  • Nom de domaine complet (FQDN) : entrez le nom de domaine complet (FQDN) de la passerelle Edge. Ce nom de domaine complet doit pouvoir être résolu à partir des postes de travail VDI.

  • Type : sélectionnez une taille de type dans le menu déroulant.

  • Type de volume : sélectionnez un type de volume dans le menu déroulant.

  • Surveillance de l'agent : laissez cette option activée.

  • Utiliser SSO : laissez cette option désactivée s'il n'existe encore aucune configuration SSO. Sinon, activez cette option si une configuration SSO est déjà créée et si vous souhaitez l'associer à ce dispositif Edge.

  • Configurations SSO : cette option devient disponible si l'option Utiliser SSO est activée. Commencez à entrer le nom de la configuration SSO souhaitée, puis sélectionnez-le dans la liste.

  • Réseau de gestion : sélectionnez votre sous-réseau de gestion spécifié par Platform9 dans le menu déroulant des choix. Vous pouvez ouvrir votre application Platform9 Private Cloud Director (PCD) pour explorer les détails de ces différents choix de réseau.

  • Adresse IP (facultatif) : entrez une adresse IP ou laissez le système attribuer l'adresse IP pour vous en fonction de votre sélection de réseau.

  • Groupes de sécurité réseau : sélectionnez votre groupe de sécurité réseau défini par Platform9 dans le menu déroulant des choix. Vous pouvez ouvrir votre application Platform9 Private Cloud Director (PCD) pour explorer les détails de ces différents choix de groupes de sécurité.

  • Proxy : spécifiez éventuellement les paramètres de proxy pour le trafic sortant dans le cadre de ce processus de déploiement du dispositif Edge. La modification ou la mise à jour de ces paramètres de proxy après le déploiement du dispositif Edge n'est actuellement pas prise en charge. Les paramètres de proxy incluent le nom, l'hôte, le port, le type, le nom d'utilisateur et le mot de passe, comme décrit dans l'aide à l'écran.

  • Avancé : ouvrez la section Avancé de la page à fournir avec les options permettant de spécifier un CIDR de service et un CIDR d'espace. Si vous ne spécifiez pas ces valeurs, les valeurs par défaut sont utilisées, comme décrit dans l'aide à l'écran.

Après avoir cliqué sur Enregistrer et fermer, le message *Lancement de la création du dispositif Horizon Edge Gateway en cours s'affiche. Ce processus peut prendre plusieurs minutes. Le message * s'affiche pour vous informer que le lancement de la création d'Horizon Edge Gateway est en cours. Lorsque le lancement est terminé, la page d'étape suivante (dispositif de passerelle Edge) s'affiche. Une page de résumé vous indique quand l'initiation est terminée. Cependant, vous devez également attendre la fin du déploiement de l'instance de machine virtuelle de Platform9, ce qui peut prendre environ 20 minutes.

Après avoir créé votre dispositif Edge, vous pouvez configurer votre dispositif Unified Access Gateway (UAG). Reportez-vous à la section Créer un déploiement d'UAG pour un dispositif Edge OpenStack.

Cette page vous a-t-elle été utile ?

Envoyer un commentaire sur cette rubrique

Cette rubrique vous a-t-elle été utile ?

N'indiquez aucune information personnelle ou confidentielle.

Génération du lien…